相应部23相应23经到46经 魔等经十一则,灭法经,魔等经十一则,灭法经
3. 请求品
23到33(1到11) 魔等经十一则
【起源于】舍卫城。一时,尊者罗陀坐在一旁,对世尊说:"善哉,尊者,愿世尊为我简要地说法,我听闻世尊之法后,将独处、远离、不放逸、精进、专心而住。"
"罗陀,凡是魔,你应当断除对它的欲望,断除贪欲,断除欲贪。罗陀,什么是魔?罗陀,色是魔;你应当断除对它的欲望,断除贪欲,断除欲贪。受是魔;你应当断除对它的欲望(中略)。想是魔;你应当断除对它的欲望(中略)。行是魔;你应当断除对它的欲望(中略)。识是魔;你应当断除对它的欲望(中略)。罗陀,凡是魔,你应当断除对它的欲望,断除贪欲,断除欲贪。"
"罗陀,凡是魔法,你应当断除对它的欲望,断除贪欲,断除欲贪(中略)。"
"罗陀,凡是无常(中略)。"
"罗陀,凡是无常法(中略)。"
"罗陀,凡是苦(中略)。"
"罗陀,凡是苦法(中略)。"
"罗陀,凡是无我(中略)。"
"罗陀,凡是无我法(中略)。"
"罗陀,凡是灭尽法(中略)。"
"罗陀,凡是衰败法(中略)。"
"罗陀,凡是生起法,你应当断除对它的欲望,断除贪欲,断除欲贪(中略)。"
34 灭法经
【起源于】舍卫城。一时,尊者罗陀坐在一旁,对世尊说:"善哉,尊者,愿世尊为我简要地说法,我听闻世尊之法后,将独处、远离、不放逸、精进、专心而住。"
"罗陀,凡是灭法,你应当断除对它的欲望,断除贪欲,断除欲贪。罗陀,什么是灭法?罗陀,色是灭法;你应当断除对它的欲望(中略)。受是灭法;你应当断除对它的欲望(中略)。想是灭法;你应当断除对它的欲望(中略)。行是灭法;你应当断除对它的欲望(中略)。识是灭法;你应当断除对它的欲望(中略)。罗陀,凡是灭法,你应当断除对它的欲望,断除贪欲,断除欲贪。"
第三请求品终。
其摘要如下:
魔与魔法,无常有两则;
苦说两则,无我亦两则。
灭尽、衰败、生起,灭法为第十二。
4. 近坐品
35到45(1到11) 魔等经十一则
【起源于】舍卫城。世尊对坐在一旁的尊者罗陀说:"罗陀,凡是魔,你应当断除对它的欲望,断除贪欲,断除欲贪。罗陀,什么是魔?罗陀,色是魔;你应当断除对它的欲望(中略)。识是魔;你应当断除对它的欲望(中略)。罗陀,凡是魔,你应当断除对它的欲望,断除贪欲,断除欲贪。"
"罗陀,凡是魔法,你应当断除对它的欲望,断除贪欲,断除欲贪(中略)。"
"罗陀,凡是无常(中略)。"
"罗陀,凡是无常法(中略)。"
"罗陀,凡是苦(中略)。"
"罗陀,凡是苦法(中略)。"
"罗陀,凡是无我(中略)。"
"罗陀,凡是无我法(中略)。"
"罗陀,凡是灭尽法(中略)。"
"罗陀,凡是衰败法(中略)。"
"罗陀,凡是生起法,你应当断除对它的欲望,断除贪欲,断除欲贪(中略)。"
46 灭法经
【起源于】舍卫城。世尊对坐在一旁的尊者罗陀说:"罗陀,凡是灭法,你应当断除对它的欲望,断除贪欲,断除欲贪。罗陀,什么是灭法?罗陀,色是灭法;你应当断除对它的欲望,断除贪欲,断除欲贪。受(中略)、想(中略)、行(中略)、识是灭法;你应当断除对它的欲望,断除贪欲,断除欲贪。罗陀,凡是灭法,你应当断除对它的欲望,断除贪欲,断除欲贪。"
第四近坐品终。
其摘要如下:
魔与魔法,无常有两则;
苦说两则,无我亦两则。
灭尽、衰败、生起,灭法为第十二。
罗陀相应完。
巴利语原版经文
3. Āyācanavaggo
SN.23.23-33/(1- 11). Mārādisutta-ekādasakaṃ
182. Sāvatthinidānaṃ Ekamantaṃ nisinno kho āyasmā rādho bhagavantaṃ etadavoca– “sādhu me, bhante, bhagavā saṃkhittena dhammaṃ desetu, yamahaṃ bhagavato dhammaṃ sutvā eko vūpakaṭṭho appamatto ātāpī pahitatto vihareyyan”ti.
“Yo kho, rādha, māro; tatra te chando pahātabbo, rāgo pahātabbo, chandarāgo pahātabbo. Ko ca, rādha, māro? Rūpaṃ kho, rādha, māro; tatra te chando pahātabbo, rāgo pahātabbo, chandarāgo pahātabbo. Vedanā māro; tatra te chando pahātabbo …pe… saññā māro; tatra te chando pahātabbo …pe… saṅkhārā māro; tatra te chando pahātabbo …pe… viññāṇaṃ māro; tatra te chando pahātabbo …pe… yo kho, rādha, māro; tatra te chando pahātabbo, rāgo pahātabbo, chandarāgo pahātabbo”ti.
183. Yo kho, rādha, māradhammo; tatra te chando pahātabbo, rāgo pahātabbo, chandarāgo pahātabbo …pe….
184. Yaṃ kho, rādha, aniccaṃ …pe….
185. Yo kho, rādha, aniccadhammo …pe….
186. Yaṃ kho, rādha, dukkhaṃ …pe….
187. Yo kho, rādha, dukkhadhammo …pe….
188. Yo kho, rādha, anattā …pe….
189. Yo kho, rādha, anattadhammo …pe….
190. Yo kho, rādha, khayadhammo …pe….
191. Yo kho, rādha, vayadhammo …pe….
192. Yo kho, rādha, samudayadhammo; tatra te chando pahātabbo, rāgo pahātabbo, chandarāgo pahātabbo …pe….
SN.23.34/(12). Nirodhadhammasuttaṃ
193. Sāvatthinidānaṃ. Ekamantaṃ nisinno kho āyasmā rādho bhagavantaṃ etadavoca– “sādhu me, bhante, bhagavā saṃkhittena dhammaṃ desetu, yamahaṃ bhagavato dhammaṃ sutvā eko vūpakaṭṭho appamatto ātāpī pahitatto vihareyyan”ti.
“Yo kho, rādha, nirodhadhammo; tatra te chando pahātabbo, rāgo pahātabbo, chandarāgo pahātabbo. Ko ca, rādha, nirodhadhammo? Rūpaṃ kho, rādha, nirodhadhammo; tatra te chando pahātabbo …pe… vedanā nirodhadhammo; tatra te chando pahātabbo …pe… saññā nirodhadhammo; tatra te chando pahātabbo …pe… saṅkhārā nirodhadhammo; tatra te chando pahātabbo …pe… viññāṇaṃ nirodhadhammo; tatra te chando pahātabbo …pe… yo kho, rādha, nirodhadhammo; tatra te chando pahātabbo, rāgo pahātabbo, chandarāgo pahātabbo”ti.
Āyācanavaggo tatiyo.
Tassuddānaṃ–
Māro ca māradhammo ca, aniccena apare duve;
Dukkhena ca duve vuttā, anattena tatheva ca.
Khayavayasamudayaṃ, nirodhadhammena dvādasāti.
4. Upanisinnavaggo
SN.23.35-45/(1- 11). Mārādisutta-ekādasakaṃ
194. Sāvatthinidānaṃ Ekamantaṃ nisinnaṃ kho āyasmantaṃ rādhaṃ bhagavā etadavoca– “yo kho, rādha, māro; tatra te chando pahātabbo, rāgo pahātabbo, chandarāgo pahātabbo. Ko ca, rādha, māro? Rūpaṃ kho, rādha, māro; tatra te chando pahātabbo …pe… viññāṇaṃ māro; tatra te chando pahātabbo …pe… yo kho, rādha, māro; tatra te chando pahātabbo, rāgo pahātabbo, chandarāgo pahātabbo”ti.
195. Yo kho, rādha, māradhammo; tatra te chando pahātabbo, rāgo pahātabbo, chandarāgo pahātabbo …pe….
196. Yaṃ kho, rādha, aniccaṃ …pe….
197. Yo kho, rādha, aniccadhammo …pe….
198. Yaṃ kho, rādha, dukkhaṃ …pe….
199. Yo kho, rādha, dukkhadhammo …pe….
200. Yo kho, rādha, anattā …pe….
201. Yo kho, rādha, anattadhammo …pe….
202. Yo kho, rādha, khayadhammo …pe….
203. Yo kho, rādha, vayadhammo …pe….
204. Yo kho, rādha, samudayadhammo; tatra te chando pahātabbo, rāgo pahātabbo, chandarāgo pahātabbo …pe….
SN.23.46/(12). Nirodhadhammasuttaṃ
205. Sāvatthinidānaṃ. Ekamantaṃ nisinnaṃ kho āyasmantaṃ rādhaṃ bhagavā etadavoca – “yo kho, rādha, nirodhadhammo; tatra te chando pahātabbo, rāgo pahātabbo, chandarāgo pahātabbo. Ko ca, rādha, nirodhadhammo? Rūpaṃ kho, rādha, nirodhadhammo; tatra te chando pahātabbo, rāgo pahātabbo, chandarāgo pahātabbo. Vedanā …pe… saññā …pe… saṅkhārā …pe… viññāṇaṃ nirodhadhammo; tatra te chando pahātabbo, rāgo pahātabbo, chandarāgo pahātabbo. Yo kho, rādha, nirodhadhammo; tatra te chando pahātabbo, rāgo pahātabbo, chandarāgo pahātabbo”ti.
Upanisinnavaggo catuttho.
Tassuddānaṃ–
Māro ca māradhammo ca, aniccena apare duve;
Dukkhena ca duve vuttā, anattena tatheva ca.
Khayavayasamudayaṃ, nirodhadhammena dvādasāti.
Rādhasaṃyuttaṃ samattaṃ.